PF 2011
28. 12. 2010 Pozdrav od Kill Bill Lady Barnett's / Greetings from Kill Bill Lady Barnett's
Merlin (Kill Bill Lady Barnett's) nám poslal vánoční pozdrav. Merlin je syn našeho Jonáše a Giny Lady Barnett's.
Christmas greetings from Kill Bill Lady Barnett's, son of our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka) and Gina Lady Barnett's.
13. 12. 2010 Carmen Moravia Bray
Carmen Moravia Bray, dcera našeho Jonáše (Born On My Birthday Prdlavka) a Quidy Moravia Bray, v deseti měsících. Carmen bydlí v Itálii.
Carmen Moravia Bray, daughter of our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka) and Quida Moravia Bray, 10 months old. Carmen lives in Italy.
10. 11. 2010 Podzimní rapsodie / Autumn rhapsody
Naši kluci si užívají poslední slunečné dny. A naše kočky taky.
Our boys enjoy last sunny days. And our cats too.
9. 10. 2010 Kill Bill Lady Barnett's
Na mezinárodní výstavě v Českých Budějovicích se poprvé vystavoval Jonášův syn Merlin (Kill Bill Lady Barnett's). Ve třídě dorostu, kde byl nejmladší, získal VN3.
Son of our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka), Kill Bill Lady Barnett's, was on his first show in České Budějovice. In puppy class, where he was the youngest, got very promising 3.
24. 9. 2010 Pozdrav od I Was Born Alone Lady Barnett's / Greetings from I Was Born Alone Lady Barnett's
Pozdrav nám poslal Borník (I Was Born Alone Lady Barnett's), syn našeho Jonáše a Quo Scarlet Moravia Bray.
Greetings from I Was Born Alone Lady Barnett's, son of our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka) and Quo Scarlet Moravia Bray.
27. 8. 2010 Vzpomínky na prázdniny / Holiday memories
10. 8. 2010 Pozdrav od Kill Bill Lady Barnett's / Greetings from Kill Bill Lady Barnett's
Pozdrav nám poslal Merlin (Kill Bill Lady Barnett's), syn našeho Jonáše.
Greetings from Kill Bill Lady Barnett's, son of our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka).
2. 7. 2010 Jonáš oslavil 4té narozeniny / Jonas celebrated 4th birthday
29. 6. 2010 Polský šampion / Poland champion
Jonášovi (Born On My Birthday Prdlavka) přišel diplom polského šampiona. Jeho vydání trvalo více než rok a nebýt pomoci Boženy Halocha (CHS Klan Sycylijczyków), asi by nedorazil nikdy.
Boženo, moc děkuji!
Jonas (Born On My Birthday Prdlavka) received Polish Championchip Diploma. It´s issuing took more than 1 year. If it were not Bozena Holocha´s help (kennel Klan Sycylijczyków) perhaps it never would came.
Thank you so much Bozena!
27. 6. 2010 Carmen Moravia Bray v pěti měsících / 5 months old
Jonášova dcera, Carmen Moravia Bray v pěti měsících. Carmen žije v Itálii u Nicola Bresolin.
Carmen Moravia Bray, daughter of our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka), 5 months old. Carmen lives in Italy at Nicola's Bresolin.
5. 6. 2010 NV Klatovy / National show Klatovy
Na národní výstavě v Klatovech získal Jonáš (Born On My Birthday Prdlavka) ve třídě vítězů výbornou 1, CAC. Posuzoval Mudreša Vasko z Černé Hory.
On national show Jonas (Born On My Birthday Prdlavka) got excellent 1, CAC in winner class under judge Mudreša Vasko.
24. 5. 2010 Kuba oslavil 10té narozeniny / Kuba celebrated 10th birthday
Kuba (Taylor Dominik) oslavil významné životní jubileum, a to speciálním psím dortem (složení: sulc z vepřových nožiček, zelené dršťky, mrkev a jako svíčky sušené dršťky). Dort měl velký úspěch, Kuba se podělil i s Jonášem, lidští členové smečky si nevzali :-)
Kuba (Taylor Dominik) celebrated eminent life jubilee by special dog cake (ingredients: pork legs jelly, green tripes, carot and for candles dried tripes). Cake was very successful, Kuba share it with Jonas (Born On My Birthday Prdlavka), human members didnt join tasting :-)
4. 5. 2010 Kill Bill a Kisser Lady Barnett's
Jonáš s Kubou navštívili v chovatelské stanici Lady Barnett's Jonášovi malé synky Kill Billa a Kissera Lady Barnett's.
Jonas and Kuba visited Lady Barnett's kennel, Jonas sons Kill Bill and Kisser Lady Barnett's.
24. 4. 2010 MV České Budějovice / International show
Na mezinárodní výstavě v Českých Budějovicích posuzovala paní Paula Sunebring. Posuzování bylo velmi přísné, proto si ceníme výborné 2, res. CAC, které Jonáš (Born On My Birthday Prdlavka) získal ve třídě šampionů.
On international dog show in České Budějovice was judging Paula Sunnebring.
Judging was very strict so we appreciate very much exc. 2 res. CAC, which Jonsh got in champion class.
20. 3. 2010 Noví sourozenci / new sister and brother
V chovatelské stanici
Prdlavka se narodili pejsek a fenka, sourozenci našeho Jonáše. Gratulujeme!
In
Prdlavka kennel was born two puppies, sister and brother of our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka). Congratulations!
5. 3. 2010 Štěňata "K" Lady Barnett's / puppies
V chovatelské stanici
Lady Barnett's se 5. 3. 2010 narodila tři štěňata, dva pejsci a jedna fenka, všichni tricoloři. Otcem je náš Jonáš (Born On My Birthday Prdlavka) a matka je Gina Lady Barnett's. Gina je držitelkou titulů Interšampion C.I.B., Český šampion, Polský šampion a Český junior šampion. Také má složené BZH v I. ceně s titulem CACT.
5. 3. 2010 three puppies was born, two boys and one girl all tricolor, in
Lady Barnett's kennel. Father is our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka), mother is Gina Lady Barnett's. Gina is International champion C.I.B., Czech champion, Poland champion and Czech junior champion.
Jonáš (Born On My Birthday Prdlavka) se vystavoval na dvoudenní mezinárodní výstavě DUOCACIB v Brně, kde posuzoval v sobotu maďarský rozhodčí Istvan Nagy a v neděli belgická rozhodčí Danielle Letroye-Lantin. Jonáš se předváděl ve třídě šampionů a v obou dnech získal výbornou.
Jonas (Born On My Birthday Prdlavka) attended the two-day international exhibition DUOCACIB in Brno, on saturday under the Hungarian judge Istvan Nagy, and on sunday under the Belgian judge Danielle Letroye-Lantin. Jonas compete in champion class and got twice excellent.
V chovatelské stanici
Moravia Bray se 18. 1. 2010 narodila tři štěňata, jeden pejsek a dvě fenky, všichni plášťoví bicoloři. Otcem je náš Jonáš (Born On My Birthday Prdlavka) a matka Quida Moravia Bray. Quida je držitelkou titulů Interšampion C.I.B., Český šampion, Slovenský šampion, Český junior šampion a Slovenský junior šampion.
18. 1. 2010 was born three puppies, one boy and two girls, all red blanket, in
Moravia Bray kennel. Father is our Jonas (Born On My Birthday Prdlavka), mother is Quida Moravia Bray. Quida is International champion C.I.B., Czech champion, Slovak champion, Czech junior champion and Slovak junior champion.